CH. VAN KEMPEN: Dates d'arrivée de quelques oiseaux

Abstract
The arrival of the Common Swift in northern France was late in 1910, no bird was seen before May 13^th.

CH. VAN KEMPEN:

Dates d'arrivée de quelques oiseaux

J'indique la date où j'ai aperçu la première fois, à Saint-Omer, des oiseaux qui, cette année exceptionnellement humide et froide, sont très rares. Les Hirondelles de cheminée, Hirundo rustica Linné, le 13 avril. Les Hirondelles de fenêtre, Hirundo urbica Linn. le 20 avril. Le 14 avril, la Fauvette à tête noire, Sylvia atricapilla Scop, faisait entendre son chant harmonieux. L'arrivée des Martinets, Cypselus apus Illig. s'est effectuée très tard; je n'en ai pas vu avant le 13 mai. Une remarque, qui a sans doute été faite par d'autres ornithologistes, c'est celle-ci: beaucoup de nids occupés chaque année par les Hirondelles sont restés vides, ce qui démontrerait leur diminution, qu'il est facile de constater, causée, soit par une reproduction moins grande, soit par l'abandon de notre climat, où l'été n'existe plus. Nous ne sommes qu'au 8 juillet et depuis trois jours, malgré mes recherches, je ne découvre aucun Martinet.

(Printed 1910 in Revue françaised'Ornithologie.)